用于安卓一款EPUB有声书学习App的图标，应用名是Shinha-Reader，真葉（しんは），虽然日语不存在这个词，但中文有术语真叶 real life，又和作者VeritableVein（名副其实的叶脉）呼应。真叶（real leaf）是植物真正意义上的叶子，一般由托叶、叶柄、叶片构成，但是植物的叶子形态千差万别，是很复杂的。再和产品阅读沉浸式学习的理念结合。真叶扎根于书中，从书中长出来，周围环绕着音符。寓意着真正的二语习得来自于沉浸。